Wait, we’re not here to play ball!? o_O
Here you go, the last two chapters in this arc. Will Bossun
manage to save Himeko or…actually, I can’t really think of any
other scenario. But yeah, the end to the Osaka arc.
Don’t upload this chapter onto online reader sites or downloading
sites until after 12 hours have passed on its release. Thank you.
Sket Dance 231
Sharesend | 2shared | Sendspace | Online Viewer
Now that you’ve read the chapter, discuss it here!Credits:
RAW: mankin-trad.net
Translation: thewrong
Proofreading: mieuwings
Cleaning: Diasou
Typesetting: badassKirito
QC: Horn
Enjoy!
Sket Dance 232
Sharesend | 2shared | Sendspace | Online Viewer
Now that you’ve read the chapter, discuss it here!Credits:
RAW: mankin-trad.net
Translation: thewrong
Proofreading: mieuwings
Cleaning: Diasou
Typesetting: badassKirito
QC: Horn
Enjoy!
Thank you! I really loved this arc!
TThhaannkkss aa lloott!!
Fuck Yea
thankkkkkkkkkkkkkkk youuuuuuuuuuuuu
Sooo cute ^.^ I loved this arc. Thank you for working so fast on it
Thank you so much for uploading these chapters! I love the Osaka Arc. It’s short, but it’s quite satisfying, since something serious happens after the fight (don’t wanna write it here, don’t wanna spoil those who haven’t read it). I like that development. Anyway, I’m wondering about that last bullet in Bossun’s pocket…
Eh? His last bullet was the takoyaki hanging from the keychain he bought with Himeko when they first arrived. Thought they made that clear pretty well?
Also if people stop to read comments they are just asking to have something spoiled, haha!
Thanks a lot!
Cookie on fire, I luv u!
awww only cookie gets to be loved? -__- hahahaha
Thank you very much! I really enjoyed this arc!
Thanks for the new chapters!
Thank you so much for the double release! <3 Loved this arc – Bossun was awesome in these chapters, and it's nice to see even the smallest amount of relationship development.
just get married already you two…
it’s been some time since the last time we get a thrilling and “heart-pumping” arc like this one. Thank you so much
so, it looks like Bossun and Himeko will be together. Not bad, although I prefer Bossun and Saaya.
Thanks for the chapters
Well, there are cases where a person (ex: girl) realizes that she liked a person for a long time, but just didn’t realize it until that one moment. I think this is the case for this chapter. I mean, it was pretty obvious that Himeko liked Bossun for a while now (and vice versa is also true, but it’ll be a long time before he realizes anything), but it’s probably this chapter that she actually realized that she likes him.
Thanks for the Trouble Travel arc, you guys are awesome!
I’ll be posting a discussion post on the arc on my blog soon, look forward to it!
Thank you so much for the chapters! This was truly an epic arc! It’s always great to see them (especially Bossun) get serious and now in addition to that we got some development in their relentionship. I wonder when Himeko will find the courage to say what she had in mind back then… And there was even this small bit about Switch beeing able to speak again. I really appreciate it and I wound love to see him speak, although it will probably mark the end of Sket Dance.
Usually we see Himeko taking care of Bossun and acting like his mum so it’s nice to see the roles reversed – Bossun is so sweet worrying about her beeing late and also beeing the fighter once in a while suits him.
I have a question why are there pages missing in chapter 231?
There shouldn’t be…are you talking about the online viewer or the download file?
Ok it seems the website I had read it on is missing pages, thank you for your help!
Alright, as promised, here is Part 1 of the great Trouble Travel Arc Discussion Post!
http://sketdanhelpers.wordpress.com/2013/02/15/trouble-travel-arc-discussion-post-part-1/
“f*ck you Switch!!” I said when he opened the door xDDDDD
Thanks for the chapters
I’m sure that Switch would feel guilty if he knew that he killed the moment.
Yeah, it was pretty obvious they loved each other but I think it will be rather impossible for Bossun to realize it until someone (Switch perhaps LOL) will make him see it. Or perhaps he will only say: It is impossible! It can’t be or sth like that. I really Like this arc it was very intersting and I love the punch part he seems soooo good in that part, finally he gets a little bit manlier eh? That was good! Thanks for uploading the chapter Trinity Bakuma I really love your translations, specially the comments.